【标题(中文)】网络态势感知在网络空间安全中作用日益突出
【标题(外文)】Network Situational Awareness Looms Large in Cyberspace
【原文来源(中文)】美国《信号》杂志 2010年5月
【原文来源(外文)】SIGNAL Magazine May 2010
【原文地址】http://www.afcea.org/signal/articles/templates/Signal_Article_Template.asp?articleid=2281&zoneid=285
【原作者(中文)】罗伯特•K•阿克曼
【原作者(外文)】Robert K. Ackerman
【作者简介(中文)】
作者罗伯特•K•阿克曼，美国《信号》杂志主编，一位经验丰富的科技记者，曾经作为伊拉克战争的嵌入式战争通讯员与美国陆军第101空降师一同征战。除了记者培训，阿克曼在大学还副修过政治学。他的记者生涯可以追溯到30多年前，作为一个广播电台记者报道有关共和和民主两党在1976年选举中的政治会议。在此之后，他曾担任州和总统选举的媒体顾问或新闻秘书。
他多年来的记者生涯主要集中在报刊杂志的新闻工作。他的著作涵盖了技术、政治和国际安全等议题。
在成为《信号》杂志的主编之前，阿克曼担任该杂志的资深编辑。他已经在《信号》杂志工作超过20年，在此期间他写了数百篇专题文章，并负责撰写了300多个专栏和评论。他覆盖的领域横跨多个主题，如军事信息系统、外交事物、情报、实验室研究和开发、航天技术、国际安全、恐怖主义和信息作战。他曾经多次赢得或与人共享航空作家协会、Apex、技术交流协会、美国社团管理人员协会等组织的新闻奖。
【作者简介(外文)】
【编译】[欣喜]
【发表日期】2010-06-21
【译文字数】4101
【文中涉及国家地区(中文)】美国,俄罗斯,格鲁吉亚
【文中涉及军种/兵种】空军
【分类号】DF.E274
【主题词】美国,战略司令部,国土安全局,网络战,网络态势感知,太空威胁
【知远导读(中文)】
本文主要讲述了网络态势感知在网络安全中的作用日益突出以及应对网络威胁的方法。作者指出未来美军军事网络的威胁很可能来自互联网，美军战略司令部与美国国土安全局虽然被赋予了不同职责，但是这两个组织可以通过共享威胁信息来相互支持。作者认为文化、管理和能力已经成为确保网络安全有效的“3C”，三者必须同时重视。太空已变成了一个竞争激烈的领域，太空与网络空间同样遇到了多种安全威胁。
【下载需K币】 译文：6，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应K币，重复下载不会重复扣K币,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的K币。
3、如果您要进行K币充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。
【标题(外文)】Network Situational Awareness Looms Large in Cyberspace
【原文来源(中文)】美国《信号》杂志 2010年5月
【原文来源(外文)】SIGNAL Magazine May 2010
【原文地址】http://www.afcea.org/signal/articles/templates/Signal_Article_Template.asp?articleid=2281&zoneid=285
【原作者(中文)】罗伯特•K•阿克曼
【原作者(外文)】Robert K. Ackerman
【作者简介(中文)】
作者罗伯特•K•阿克曼，美国《信号》杂志主编，一位经验丰富的科技记者，曾经作为伊拉克战争的嵌入式战争通讯员与美国陆军第101空降师一同征战。除了记者培训，阿克曼在大学还副修过政治学。他的记者生涯可以追溯到30多年前，作为一个广播电台记者报道有关共和和民主两党在1976年选举中的政治会议。在此之后，他曾担任州和总统选举的媒体顾问或新闻秘书。
他多年来的记者生涯主要集中在报刊杂志的新闻工作。他的著作涵盖了技术、政治和国际安全等议题。
在成为《信号》杂志的主编之前，阿克曼担任该杂志的资深编辑。他已经在《信号》杂志工作超过20年，在此期间他写了数百篇专题文章，并负责撰写了300多个专栏和评论。他覆盖的领域横跨多个主题，如军事信息系统、外交事物、情报、实验室研究和开发、航天技术、国际安全、恐怖主义和信息作战。他曾经多次赢得或与人共享航空作家协会、Apex、技术交流协会、美国社团管理人员协会等组织的新闻奖。
【作者简介(外文)】
【编译】[欣喜]
【发表日期】2010-06-21
【译文字数】4101
【文中涉及国家地区(中文)】美国,俄罗斯,格鲁吉亚
【文中涉及军种/兵种】空军
【分类号】DF.E274
【主题词】美国,战略司令部,国土安全局,网络战,网络态势感知,太空威胁
【知远导读(中文)】
本文主要讲述了网络态势感知在网络安全中的作用日益突出以及应对网络威胁的方法。作者指出未来美军军事网络的威胁很可能来自互联网，美军战略司令部与美国国土安全局虽然被赋予了不同职责，但是这两个组织可以通过共享威胁信息来相互支持。作者认为文化、管理和能力已经成为确保网络安全有效的“3C”，三者必须同时重视。太空已变成了一个竞争激烈的领域，太空与网络空间同样遇到了多种安全威胁。
【下载需K币】 译文：6，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应K币，重复下载不会重复扣K币,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的K币。
3、如果您要进行K币充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。