【标题(中文)】近期中国不扩散贸易控制活动及其积极影响
【标题(外文)】China’s Recent Enforcement of Nonproliferation-Related Trade Controls and its Potential Positive Impact in the Region
【原文来源(中文)】美国《战略研究季刊》2010年夏季刊
【原文来源(外文)】Strategic Studies Quarterly ♦ Summer 2010
【原文地址】http://www.au.af.mil/au/ssq/2010/summer/lieggi.pdf
【原作者(中文)】斯蒂芬妮•雷吉
【原作者(外文)】Stephanie Lieggi
【作者简介(中文)】
【作者简介(外文)】
【编译】[天火]
【发表日期】2010-06-21
【译文字数】11500
【文中涉及国家地区(中文)】中国
【文中涉及军种/兵种】
【分类号】DF.
【主题词】亚太,中国,不扩散,
【知远导读(中文)】
文章介绍了中国近期在不扩散出口控制方面所做的努力及其对亚太地区各国不扩散能力建设的影响。近期中国拦截了违禁物品的出口活动并对相关企业进行了处罚，但是事件过程和处罚细节并没有公布，因此难以整体评估中国的不扩散工作。中国的不扩散出口控制系统可以做为亚太地区各国的榜样，加强对敏感物品的出口控制可以增强全球安全，而且也可以让中国受益。文章编译如下：
【下载需点数】 译文：14，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应点数，重复下载不会重复扣点,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的点数。
3、如果您要进行点数充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。
【标题(外文)】China’s Recent Enforcement of Nonproliferation-Related Trade Controls and its Potential Positive Impact in the Region
【原文来源(中文)】美国《战略研究季刊》2010年夏季刊
【原文来源(外文)】Strategic Studies Quarterly ♦ Summer 2010
【原文地址】http://www.au.af.mil/au/ssq/2010/summer/lieggi.pdf
【原作者(中文)】斯蒂芬妮•雷吉
【原作者(外文)】Stephanie Lieggi
【作者简介(中文)】
【作者简介(外文)】
【编译】[天火]
【发表日期】2010-06-21
【译文字数】11500
【文中涉及国家地区(中文)】中国
【文中涉及军种/兵种】
【分类号】DF.
【主题词】亚太,中国,不扩散,
【知远导读(中文)】
文章介绍了中国近期在不扩散出口控制方面所做的努力及其对亚太地区各国不扩散能力建设的影响。近期中国拦截了违禁物品的出口活动并对相关企业进行了处罚，但是事件过程和处罚细节并没有公布，因此难以整体评估中国的不扩散工作。中国的不扩散出口控制系统可以做为亚太地区各国的榜样，加强对敏感物品的出口控制可以增强全球安全，而且也可以让中国受益。文章编译如下：
【下载需点数】 译文：14，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应点数，重复下载不会重复扣点,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的点数。
3、如果您要进行点数充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。