【标题(中文)】美国陆军作训部十年记：1996-2006
【标题(外文)】
【原文来源(中文)】美国《陆军》杂志2009年2月刊
【原文来源(外文)】
【原文地址】
【原作者(中文)】
【原作者(外文)】SCOTT R. GOURLEY,
【作者简介(中文)】
自由撰稿人，《陆军》杂志特约编辑
【作者简介(外文)】
【编译】[一笑生]
【发表日期】2010-04-29
【译文字数】3203
【文中涉及国家地区(中文)】
【文中涉及军种/兵种】
【分类号】R.
【主题词】
【知远导读(中文)】
“在训练计划中，我们不断对本部和作战培训中心进行改进。我们在这方面的创新和资源用于加强非常规作战培训的模拟；同时，我们开始重新安排我们的作战培训中心以适应新的常规对抗。”
——陆军参谋长乔治•W.•凯西将军(Gen. George W. Casey )
正如陆军参谋长在2008年美国陆军协会（AUSA）年度会议上的演讲中所说的那样，现在是培训和模拟训练场最繁忙的时期。当陆军全方位向依靠攻击直升机作战转变的时候，紧急培训课程非常适于培养现代化战士，就像装甲车的轮换培训或增强型体格训练那样。同时，对战争的建模和仿真也是未来战争的迫切需要。
【下载需K币】 译文：3，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应K币，重复下载不会重复扣K币,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的K币。
3、如果您要进行K币充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。
【标题(外文)】
【原文来源(中文)】美国《陆军》杂志2009年2月刊
【原文来源(外文)】
【原文地址】
【原作者(中文)】
【原作者(外文)】SCOTT R. GOURLEY,
【作者简介(中文)】
自由撰稿人，《陆军》杂志特约编辑
【作者简介(外文)】
【编译】[一笑生]
【发表日期】2010-04-29
【译文字数】3203
【文中涉及国家地区(中文)】
【文中涉及军种/兵种】
【分类号】R.
【主题词】
【知远导读(中文)】
“在训练计划中，我们不断对本部和作战培训中心进行改进。我们在这方面的创新和资源用于加强非常规作战培训的模拟；同时，我们开始重新安排我们的作战培训中心以适应新的常规对抗。”
——陆军参谋长乔治•W.•凯西将军(Gen. George W. Casey )
正如陆军参谋长在2008年美国陆军协会（AUSA）年度会议上的演讲中所说的那样，现在是培训和模拟训练场最繁忙的时期。当陆军全方位向依靠攻击直升机作战转变的时候，紧急培训课程非常适于培养现代化战士，就像装甲车的轮换培训或增强型体格训练那样。同时，对战争的建模和仿真也是未来战争的迫切需要。
【下载需K币】 译文：3，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应K币，重复下载不会重复扣K币,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的K币。
3、如果您要进行K币充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。