【标题(中文)】网络战的发展
【标题(外文)】
【原文来源(中文)】外交关系委员会“backgrounder”出版物
【原文来源(外文)】
【原文地址】
【原作者(中文)】
【原作者(外文)】Greg Bruno
【作者简介(中文)】
【作者简介(外文)】
【编译】[王成]
【发表日期】2010-04-29
【译文字数】3561
【文中涉及国家地区(中文)】
【文中涉及军种/兵种】
【分类号】G.
【主题词】
【知远导读(中文)】
在2007年春天，爱沙尼亚政府将苏联红军纪念碑从首都塔林的中心迁至他处，由此引发了邻国俄罗斯的外交抗议。爱沙尼亚的民族主义者将红军看成掠夺者和压迫者，这种情感从由苏联在二战后对其的长期统治后一直延续着——二战后苏联曾将波罗的海三国纳入其统治之中。而占到爱沙尼亚130万人口中三分之一的俄罗斯人则被爱沙尼亚政府的这一举动激怒了，并纷纷上街游行抗议。随后，爱沙尼亚政府谴责这次动乱是由俄罗斯政府精心策划的，直到美国和欧洲外交干预后才逐渐平息。不过纪念碑引发的风波并没有就此结束。骚乱后的数日，爱沙尼亚政府的高科技电脑基础设施开始出现问题，受到了被网络安全专家称为“拒绝服务”的攻击，而这些攻击是经过精心组织的。大量来自世界各地电脑的虚假请求共同瘫痪了爱沙尼亚银行、媒体以及政府部门的网站数天。爱沙尼亚谴责此次进攻是来自地区的敌人的无缘无故的进攻行为（尽管专家们至今在此次进攻是由谁发动的这个问题上有分歧——俄罗斯政府对此进行了否认）。网络安全的专家们则更进了一步：他们称其为未来的战争。
【下载需K币】 译文：4，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应K币，重复下载不会重复扣K币,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的K币。
3、如果您要进行K币充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。
【标题(外文)】
【原文来源(中文)】外交关系委员会“backgrounder”出版物
【原文来源(外文)】
【原文地址】
【原作者(中文)】
【原作者(外文)】Greg Bruno
【作者简介(中文)】
【作者简介(外文)】
【编译】[王成]
【发表日期】2010-04-29
【译文字数】3561
【文中涉及国家地区(中文)】
【文中涉及军种/兵种】
【分类号】G.
【主题词】
【知远导读(中文)】
在2007年春天，爱沙尼亚政府将苏联红军纪念碑从首都塔林的中心迁至他处，由此引发了邻国俄罗斯的外交抗议。爱沙尼亚的民族主义者将红军看成掠夺者和压迫者，这种情感从由苏联在二战后对其的长期统治后一直延续着——二战后苏联曾将波罗的海三国纳入其统治之中。而占到爱沙尼亚130万人口中三分之一的俄罗斯人则被爱沙尼亚政府的这一举动激怒了，并纷纷上街游行抗议。随后，爱沙尼亚政府谴责这次动乱是由俄罗斯政府精心策划的，直到美国和欧洲外交干预后才逐渐平息。不过纪念碑引发的风波并没有就此结束。骚乱后的数日，爱沙尼亚政府的高科技电脑基础设施开始出现问题，受到了被网络安全专家称为“拒绝服务”的攻击，而这些攻击是经过精心组织的。大量来自世界各地电脑的虚假请求共同瘫痪了爱沙尼亚银行、媒体以及政府部门的网站数天。爱沙尼亚谴责此次进攻是来自地区的敌人的无缘无故的进攻行为（尽管专家们至今在此次进攻是由谁发动的这个问题上有分歧——俄罗斯政府对此进行了否认）。网络安全的专家们则更进了一步：他们称其为未来的战争。
【下载需K币】 译文：4，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应K币，重复下载不会重复扣K币,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的K币。
3、如果您要进行K币充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。