【标题(中文)】美国机载激光反导系统距实战应用尚远
【标题(外文)】Мощный фонарь
【原文来源(中文)】俄罗斯纽带网2010年2月15日
【原文来源(外文)】lenta.ru
【原文地址】http://lenta.ru/articles/2010/02/15/laser/
【原作者(中文)】瓦西里•瑟切夫
【原作者(外文)】Василий .Сычев
【作者简介(中文)】
【作者简介(外文)】
【编译】[剑冰]
【发表日期】2010-03-07
【译文字数】2400
【文中涉及国家地区(中文)】美国,俄罗斯
【文中涉及军种/兵种】空军→航空兵
【分类号】U.E274.E2741
【主题词】美国,机载激光反导系统,试验
【知远导读(中文)】
俄罗斯纽带网2010年2月15日发表了瓦西里•瑟切夫（Василий .Сычев ）的文章：Мощный фонарь。文章对美国研制的机载激光反导武器进行了点评，介绍了美国研制机载激光器的进程，指出，虽然机载激光器在未来将成为美国反导系统的基础，但目前其仍存在诸多不足，距离成为真正的武器尚很遥远。文章编译如下：
【下载需点数】 译文：3，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应点数，重复下载不会重复扣点,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的点数。
3、如果您要进行点数充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。
【标题(外文)】Мощный фонарь
【原文来源(中文)】俄罗斯纽带网2010年2月15日
【原文来源(外文)】lenta.ru
【原文地址】http://lenta.ru/articles/2010/02/15/laser/
【原作者(中文)】瓦西里•瑟切夫
【原作者(外文)】Василий .Сычев
【作者简介(中文)】
【作者简介(外文)】
【编译】[剑冰]
【发表日期】2010-03-07
【译文字数】2400
【文中涉及国家地区(中文)】美国,俄罗斯
【文中涉及军种/兵种】空军→航空兵
【分类号】U.E274.E2741
【主题词】美国,机载激光反导系统,试验
【知远导读(中文)】
俄罗斯纽带网2010年2月15日发表了瓦西里•瑟切夫（Василий .Сычев ）的文章：Мощный фонарь。文章对美国研制的机载激光反导武器进行了点评，介绍了美国研制机载激光器的进程，指出，虽然机载激光器在未来将成为美国反导系统的基础，但目前其仍存在诸多不足，距离成为真正的武器尚很遥远。文章编译如下：
【下载需点数】 译文：3，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应点数，重复下载不会重复扣点,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的点数。
3、如果您要进行点数充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。