【标题(中文)】老把戏威胁最新武器
【标题(外文)】Old Trick Threatens the Newest Weapons
【原文来源(中文)】《纽约时报》2009年10月 26
【原文来源(外文)】nytimes.com: October 26, 2009
【原文地址】http://www.nytimes.com/2009/10/27/science/27trojan.html?_r=1
【原作者(中文)】约翰马克奥夫
【原作者(外文)】JOHN MARKOFF
【作者简介(中文)】
【作者简介(外文)】
【编译】[严美]
【发表日期】2010-02-28
【译文字数】2000
【文中涉及国家地区(中文)】美国
【文中涉及军种/兵种】
【分类号】U.
【主题词】,芯片,风险,国家安全
【知远导读(中文)】
《纽约时报》2009年10月26日发表了题为“ 老把戏威胁最新武器”的文章，作者认为，美国的计算机系统由于采用了外国制造的芯片面临很多风险。国防部正在制定计划授权有制造许可的美国制造商制造，以确保美国计算机系统的安全。其实，对计算机软件和硬件系统植入木马，制造后门是美国一贯的伎俩。
【下载需点数】 译文：2，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应点数，重复下载不会重复扣点,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的点数。
3、如果您要进行点数充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。
【标题(外文)】Old Trick Threatens the Newest Weapons
【原文来源(中文)】《纽约时报》2009年10月 26
【原文来源(外文)】nytimes.com: October 26, 2009
【原文地址】http://www.nytimes.com/2009/10/27/science/27trojan.html?_r=1
【原作者(中文)】约翰马克奥夫
【原作者(外文)】JOHN MARKOFF
【作者简介(中文)】
【作者简介(外文)】
【编译】[严美]
【发表日期】2010-02-28
【译文字数】2000
【文中涉及国家地区(中文)】美国
【文中涉及军种/兵种】
【分类号】U.
【主题词】,芯片,风险,国家安全
【知远导读(中文)】
《纽约时报》2009年10月26日发表了题为“ 老把戏威胁最新武器”的文章，作者认为，美国的计算机系统由于采用了外国制造的芯片面临很多风险。国防部正在制定计划授权有制造许可的美国制造商制造，以确保美国计算机系统的安全。其实，对计算机软件和硬件系统植入木马，制造后门是美国一贯的伎俩。
【下载需点数】 译文：2，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应点数，重复下载不会重复扣点,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的点数。
3、如果您要进行点数充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。