【标题(中文)】万能武器的失策
【标题(外文)】Silver Bullet Blunder
【原文来源(中文)】美国Air Force杂志2009年12月号
【原文来源(外文)】airforce-magazine December 2009
【原文地址】http://www.airforce-magazine.com/MagazineArchive/Pages/2009/December%202009/1209bullet.aspx
【原作者(中文)】瓦尔特•J•博因
【原作者(外文)】Walter J. Boyne
【作者简介(中文)】
曾任美国国家航太博物馆馆长的作者是退役空军上校兼作者。他曾写作6百篇航空题材的文章和40本书。此前，他在《空军》杂志最新一篇文章发表于7月号。
【作者简介(外文)】
【编译】[镇远夷]
【发表日期】2010-02-05
【译文字数】4106
【文中涉及国家地区(中文)】美国,日本,中国
【文中涉及军种/兵种】空军
【分类号】U.E274
【主题词】作战飞机,质量,数量
【知远导读(中文)】
本文作者首先从日本帝国宪法、军种竞争、错误解读战争经验等因素说明日本为何在发动太平洋战争初期偏重飞机和飞行员的质量而轻忽数量。其次说明日本当时为何决定需要什么性能的作战飞机。另外，日本帝国时期空中力量的训练和后勤体系也有很多缺陷。日本帝国犯下最大的战略错误——全面侵略中国——之后，前述失误和缺陷最终导致日本的惨败。作者最后似有提醒美国不可依赖少量优秀的飞机和飞行员之意。
【下载需点数】 译文：4，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应点数，重复下载不会重复扣点,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的点数。
3、如果您要进行点数充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。
【标题(外文)】Silver Bullet Blunder
【原文来源(中文)】美国Air Force杂志2009年12月号
【原文来源(外文)】airforce-magazine December 2009
【原文地址】http://www.airforce-magazine.com/MagazineArchive/Pages/2009/December%202009/1209bullet.aspx
【原作者(中文)】瓦尔特•J•博因
【原作者(外文)】Walter J. Boyne
【作者简介(中文)】
曾任美国国家航太博物馆馆长的作者是退役空军上校兼作者。他曾写作6百篇航空题材的文章和40本书。此前，他在《空军》杂志最新一篇文章发表于7月号。
【作者简介(外文)】
【编译】[镇远夷]
【发表日期】2010-02-05
【译文字数】4106
【文中涉及国家地区(中文)】美国,日本,中国
【文中涉及军种/兵种】空军
【分类号】U.E274
【主题词】作战飞机,质量,数量
【知远导读(中文)】
本文作者首先从日本帝国宪法、军种竞争、错误解读战争经验等因素说明日本为何在发动太平洋战争初期偏重飞机和飞行员的质量而轻忽数量。其次说明日本当时为何决定需要什么性能的作战飞机。另外，日本帝国时期空中力量的训练和后勤体系也有很多缺陷。日本帝国犯下最大的战略错误——全面侵略中国——之后，前述失误和缺陷最终导致日本的惨败。作者最后似有提醒美国不可依赖少量优秀的飞机和飞行员之意。
【下载需点数】 译文：4，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应点数，重复下载不会重复扣点,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的点数。
3、如果您要进行点数充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。