【标题(中文)】防地雷反伏击车为野战炮兵提供战场防护
【标题(外文)】MRAP Prime Movers:protecting the field artillery on the battlefield
【原文来源(中文)】美国陆军《火力杂志》2009年5~6月号
【原文来源(外文)】Fires May-June 2009
【原文地址】sill-www.army.mil/firesbulletin/
【原作者(中文)】大卫•K•史密斯
【原作者(外文)】CPT David K. Smith, FA
【作者简介(中文)】
作者大卫•K•史密斯，美陆军野战炮兵上尉，系加利福尼亚州欧文堡国家训练中心“眼镜蛇”小队的装甲骑兵中队火力支援观察协调员。
【作者简介(外文)】
Captain David K. Smith, Field Artillery, is the Cavalry Squadron Fire Support Observer Control for the Cobra Team at the National Training Center, Fort Irwin, Calif. He commanded, A Battery, 2nd Battalion, 17th Field Artillery Regiment, 2nd Infantry Brigade Combat Team, 2nd Infantry Division, Fort Carson, Colo., deploying to Iraq in support of Operation Iraqi Freedom 06-08. His previous assignments include Company Fire Support Officer for B Company, 1-506 Infantry Regiment (Air Assault), 2nd Infantry Division, Camp Grieves, Korea; Fire Direction Officer and Platoon leader for Crusader Battery, 1-377 FA (Air Assault), 101st Airborne Division, Fort Campbell, Ky. He also served as the Battalion FSO for 2nd Battalion, 9th Infantry Regiment, 1HBCT, 2nd Infantry Division, Camp Casey, Korea; and Battalion FDO, 2-17 FA
【编译】[战神]
【发表日期】2010-02-03
【译文字数】4900
【文中涉及国家地区(中文)】美国
【文中涉及军种/兵种】陆军→野战炮兵
【分类号】V.E271.E2714
【主题词】美国陆军,野战炮兵,防地雷反伏击车,战场防护
【知远导读(中文)】
美国陆军《火力杂志》2009年第5～6月号发表了美陆军野战炮兵上尉大卫•K•史密斯（David K. Smith）关于防地雷反伏击车为野战炮兵提供战场防护的文章：MRAP Prime Movers: protecting the feld artillery on the battlefeld。作者认为，在伊拉克和阿富汗的反叛乱作战中，野战炮兵在非线性战场上必须拥有更好的武器、更强的部队防护和更高的机动性。而在这两个区域内的牵引炮兵部队却没有有配备在前方作战基地防护之外能够遂行战斗的运输车辆，因此，作者认为，在联合轻型战术车投入使用之前，牵引炮兵部队的临时解决办法是使用经过战斗检验的防地雷反伏击车。
【下载需K币】 译文：5，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应K币，重复下载不会重复扣K币,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的K币。
3、如果您要进行K币充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。
【标题(外文)】MRAP Prime Movers:protecting the field artillery on the battlefield
【原文来源(中文)】美国陆军《火力杂志》2009年5~6月号
【原文来源(外文)】Fires May-June 2009
【原文地址】sill-www.army.mil/firesbulletin/
【原作者(中文)】大卫•K•史密斯
【原作者(外文)】CPT David K. Smith, FA
【作者简介(中文)】
作者大卫•K•史密斯，美陆军野战炮兵上尉，系加利福尼亚州欧文堡国家训练中心“眼镜蛇”小队的装甲骑兵中队火力支援观察协调员。
【作者简介(外文)】
Captain David K. Smith, Field Artillery, is the Cavalry Squadron Fire Support Observer Control for the Cobra Team at the National Training Center, Fort Irwin, Calif. He commanded, A Battery, 2nd Battalion, 17th Field Artillery Regiment, 2nd Infantry Brigade Combat Team, 2nd Infantry Division, Fort Carson, Colo., deploying to Iraq in support of Operation Iraqi Freedom 06-08. His previous assignments include Company Fire Support Officer for B Company, 1-506 Infantry Regiment (Air Assault), 2nd Infantry Division, Camp Grieves, Korea; Fire Direction Officer and Platoon leader for Crusader Battery, 1-377 FA (Air Assault), 101st Airborne Division, Fort Campbell, Ky. He also served as the Battalion FSO for 2nd Battalion, 9th Infantry Regiment, 1HBCT, 2nd Infantry Division, Camp Casey, Korea; and Battalion FDO, 2-17 FA
【编译】[战神]
【发表日期】2010-02-03
【译文字数】4900
【文中涉及国家地区(中文)】美国
【文中涉及军种/兵种】陆军→野战炮兵
【分类号】V.E271.E2714
【主题词】美国陆军,野战炮兵,防地雷反伏击车,战场防护
【知远导读(中文)】
美国陆军《火力杂志》2009年第5～6月号发表了美陆军野战炮兵上尉大卫•K•史密斯（David K. Smith）关于防地雷反伏击车为野战炮兵提供战场防护的文章：MRAP Prime Movers: protecting the feld artillery on the battlefeld。作者认为，在伊拉克和阿富汗的反叛乱作战中，野战炮兵在非线性战场上必须拥有更好的武器、更强的部队防护和更高的机动性。而在这两个区域内的牵引炮兵部队却没有有配备在前方作战基地防护之外能够遂行战斗的运输车辆，因此，作者认为，在联合轻型战术车投入使用之前，牵引炮兵部队的临时解决办法是使用经过战斗检验的防地雷反伏击车。
【下载需K币】 译文：5，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应K币，重复下载不会重复扣K币,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的K币。
3、如果您要进行K币充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。