【标题(中文)】目标选定还是反火力
【标题(外文)】Targeting or counterfire
【原文来源(中文)】美陆军《火力》杂志2009年第9～10月号
【原文来源(外文)】Fires September-October 2009
【原文地址】http://sill-www.army.mil/firesbulletin/2009/Sep_Oct_2009/SEP_OCT_2009_Page_20_23.pdf
【原作者(中文)】史蒂芬•P•迈斯
【原作者(外文)】1SG Stephen P. Myers
【作者简介(中文)】
史蒂芬•P•迈斯野战炮兵军士长，是俄克拉荷马州西尔堡基本军官领导课程第22野战炮兵旅第1营的军士长。此前他是西尔堡训练与条令处的士兵项目管理员，负责所有军职专业13R炮位侦察操作员的训练。他曾担任阿拉斯加温赖特堡第172斯瑞克旅战斗队第4－11野战炮兵司令部与司令部连的目标获取排军士，为支援“伊拉克自由行动”该旅与2005年至2007年部署到伊拉克。在部署期间，他还担任了目标获取排军士、营联络军官和反火力军士。他拥有位于美国法耶特（Fayette）市的上爱荷华大学公共管理理学士学位。
【作者简介(外文)】
【编译】[战神]
【发表日期】2010-02-03
【译文字数】6700
【文中涉及国家地区(中文)】美国
【文中涉及军种/兵种】陆军→野战炮兵
【分类号】G.E271.E2714
【主题词】美国陆军,野战炮兵,目标选择,反火力
【知远导读(中文)】
美国陆军《火力杂志》2009年第9～10月号发表了美陆军野战炮兵军士长史蒂芬•P•迈尔斯（Stephen P. Myers）关于野战炮兵目标选择与反火力的定义及人员配备问题的文章：Targeting or counterfre。作者认为，美军野战炮兵的目标选择和反火力是两个不同的作战领域，但野战炮兵却混淆了其定义，且在人员配备方面也存在问题。为此，作者对反火力和目标选择的正确定义进行了区分，并就人员配备提出了建议。
【下载需点数】 译文：5，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应点数，重复下载不会重复扣点,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的点数。
3、如果您要进行点数充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。
【标题(外文)】Targeting or counterfire
【原文来源(中文)】美陆军《火力》杂志2009年第9～10月号
【原文来源(外文)】Fires September-October 2009
【原文地址】http://sill-www.army.mil/firesbulletin/2009/Sep_Oct_2009/SEP_OCT_2009_Page_20_23.pdf
【原作者(中文)】史蒂芬•P•迈斯
【原作者(外文)】1SG Stephen P. Myers
【作者简介(中文)】
史蒂芬•P•迈斯野战炮兵军士长，是俄克拉荷马州西尔堡基本军官领导课程第22野战炮兵旅第1营的军士长。此前他是西尔堡训练与条令处的士兵项目管理员，负责所有军职专业13R炮位侦察操作员的训练。他曾担任阿拉斯加温赖特堡第172斯瑞克旅战斗队第4－11野战炮兵司令部与司令部连的目标获取排军士，为支援“伊拉克自由行动”该旅与2005年至2007年部署到伊拉克。在部署期间，他还担任了目标获取排军士、营联络军官和反火力军士。他拥有位于美国法耶特（Fayette）市的上爱荷华大学公共管理理学士学位。
【作者简介(外文)】
【编译】[战神]
【发表日期】2010-02-03
【译文字数】6700
【文中涉及国家地区(中文)】美国
【文中涉及军种/兵种】陆军→野战炮兵
【分类号】G.E271.E2714
【主题词】美国陆军,野战炮兵,目标选择,反火力
【知远导读(中文)】
美国陆军《火力杂志》2009年第9～10月号发表了美陆军野战炮兵军士长史蒂芬•P•迈尔斯（Stephen P. Myers）关于野战炮兵目标选择与反火力的定义及人员配备问题的文章：Targeting or counterfre。作者认为，美军野战炮兵的目标选择和反火力是两个不同的作战领域，但野战炮兵却混淆了其定义，且在人员配备方面也存在问题。为此，作者对反火力和目标选择的正确定义进行了区分，并就人员配备提出了建议。
【下载需点数】 译文：5，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应点数，重复下载不会重复扣点,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的点数。
3、如果您要进行点数充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。