【标题(中文)】联合火力大学构想：造就火力科学与艺术的领导者与专家
【标题(外文)】Joint Fires University Concept: Providing Leaders and Experts in the Art and Science of Fires
【原文来源(中文)】美国《火力》杂志2009年3-4月号
【原文来源(外文)】sill-www.army.mil/firesbulletin/ • March-April 2009
【原文地址】http://sill-www.army.mil/firesbulletin/2009/Mar_Apr_2009/MAR_APR_2009_Pages22_26.pdf
【原作者(中文)】艾尔文•W•彼得森
【原作者(外文)】Alvin W. Peterson
【作者简介(中文)】
艾尔文•W•彼得森：海军陆战队退役少校，是俄克拉荷马州希尔堡的火力卓越中心训练和条令理事会的训练开发部主任。稍前，他是陆军战役电子战课程的课程管理员。他还担任过射击学系身管火炮分部的主管，希尔堡美国陆军野战炮兵学校小群体教学的教官。作为一名陆战队员时，他还任过第14陆战旅第4营M连的教官督导员，第10陆战旅第1营的联络官，驻北卡罗莱纳州乐洁恩营(Camp Lejeune)第10陆战旅第1营B连的连指挥官。他曾作为联合国观察员，参加过部署支援伊拉克－科威特的观察员任务。
【作者简介(外文)】
Major Alvin W. Peterson, United States
Marine Corps (Retired), is the Chief of Training
Development, Directorate of Training
and Doctrine, Fires Center of Excellence at
Fort Sill, Oklahoma. Previously, he was the
Course Manager for the Army Operational
Electronic Warfare Course. He also has
served as Chief of the Cannon Division,
Gunnery Department; and a Small Group
Instructor at the US Army Field Artillery
School, both at Fort Sill. As a Marine, he
served as an Inspector-Instructor, M Battery,
4th Battalion, 14th Marines; a Liaison
Officer for 1st Battalion, 10th Marines; and
Battery Commander, B Battery, 1st Battalion,
10th Marines, at Camp Lejeune, North
Carolina; and as a United Nations Observer
deploying in support of the Iraq-Kuwait
Observer Mission.
【编译】[啸云]
【发表日期】2009-10-06
【译文字数】8783
【文中涉及国家地区(中文)】美国
【文中涉及军种/兵种】陆军→野战炮兵
【分类号】K.E271.E2714
【主题词】美国,联合火力大学,构想
【知远导读(中文)】
美国《火力》杂志2009年第3-4期发表了火力卓越中心训练与条令理事会训练开发部主任艾尔文•W•彼得森少校（海军陆战队，已退役）关于美军成立联合火力大学的构想的文章：Joint Fires University Concept: Providing Leaders and Experts in the Art and Science of Fires。文章在总结当代作战环境、陆军需求及任务的基础上，指出了组建联合火力大学的原因，阐述了联合火力大学的目标、任务与原则，提出了联合火力大学在预备役部队的实施方法，以及联合火力大学的整体实现途径。
【下载需K币】 译文：5，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应K币，重复下载不会重复扣K币,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的K币。
3、如果您要进行K币充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。
【标题(外文)】Joint Fires University Concept: Providing Leaders and Experts in the Art and Science of Fires
【原文来源(中文)】美国《火力》杂志2009年3-4月号
【原文来源(外文)】sill-www.army.mil/firesbulletin/ • March-April 2009
【原文地址】http://sill-www.army.mil/firesbulletin/2009/Mar_Apr_2009/MAR_APR_2009_Pages22_26.pdf
【原作者(中文)】艾尔文•W•彼得森
【原作者(外文)】Alvin W. Peterson
【作者简介(中文)】
艾尔文•W•彼得森：海军陆战队退役少校，是俄克拉荷马州希尔堡的火力卓越中心训练和条令理事会的训练开发部主任。稍前，他是陆军战役电子战课程的课程管理员。他还担任过射击学系身管火炮分部的主管，希尔堡美国陆军野战炮兵学校小群体教学的教官。作为一名陆战队员时，他还任过第14陆战旅第4营M连的教官督导员，第10陆战旅第1营的联络官，驻北卡罗莱纳州乐洁恩营(Camp Lejeune)第10陆战旅第1营B连的连指挥官。他曾作为联合国观察员，参加过部署支援伊拉克－科威特的观察员任务。
【作者简介(外文)】
Major Alvin W. Peterson, United States
Marine Corps (Retired), is the Chief of Training
Development, Directorate of Training
and Doctrine, Fires Center of Excellence at
Fort Sill, Oklahoma. Previously, he was the
Course Manager for the Army Operational
Electronic Warfare Course. He also has
served as Chief of the Cannon Division,
Gunnery Department; and a Small Group
Instructor at the US Army Field Artillery
School, both at Fort Sill. As a Marine, he
served as an Inspector-Instructor, M Battery,
4th Battalion, 14th Marines; a Liaison
Officer for 1st Battalion, 10th Marines; and
Battery Commander, B Battery, 1st Battalion,
10th Marines, at Camp Lejeune, North
Carolina; and as a United Nations Observer
deploying in support of the Iraq-Kuwait
Observer Mission.
【编译】[啸云]
【发表日期】2009-10-06
【译文字数】8783
【文中涉及国家地区(中文)】美国
【文中涉及军种/兵种】陆军→野战炮兵
【分类号】K.E271.E2714
【主题词】美国,联合火力大学,构想
【知远导读(中文)】
美国《火力》杂志2009年第3-4期发表了火力卓越中心训练与条令理事会训练开发部主任艾尔文•W•彼得森少校（海军陆战队，已退役）关于美军成立联合火力大学的构想的文章：Joint Fires University Concept: Providing Leaders and Experts in the Art and Science of Fires。文章在总结当代作战环境、陆军需求及任务的基础上，指出了组建联合火力大学的原因，阐述了联合火力大学的目标、任务与原则，提出了联合火力大学在预备役部队的实施方法，以及联合火力大学的整体实现途径。
【下载需K币】 译文：5，原文：0
下载说明：
1、对于一般会员，下载本资源将扣除相应K币，重复下载不会重复扣K币,译员本人可直接下载。
2、VIP用户在有效期内可直接下载本资源，且不会扣除你拥有的K币。
3、如果您要进行K币充值、VIP包年等服务，可点击 支付流程 查看详情。